Roman TUNEL – Being Mirsad Ibisevic
| |

Roman TUNEL – Being Mirsad Ibisevic

Being Mirsad Ibisevic “Ich kann nicht glauben, dass Du das Buch immer noch nicht gelesen hast, obwohl Du Dich so sehr darauf gefreut hast! Entweder bist Du wirklich so busy oder Du hast etwas anderes erwartet …” Ja, ich hatte mich sehr auf dieses Buch gefreut! Mirsad Ibisevic, irischer Schauspieler bosnisch-herzegowinischer Herkunft, folge ich schon…

Ajvar Festival in Berlin: „Ajvar verbindet!“

Ajvar Festival in Berlin: „Ajvar verbindet!“

Am 2. September ab 12.00 Uhr Mittag ist es wieder soweit! Dann werden sich viele Menschen, die sich nicht kennen, gemeinsam und freiwillig die Finger verbrennen und dabei noch Spass haben! Zum zweiten Mal findet das Ajvar Festival in Berlin statt. Der Sommelier und Weinhändler Lukas Ertl von Samovino und das serbische Restaurant Kafana laden alle Interessenten ins…

Rüdiger Rossig: „Die Aussagen waren einfach zu dämlich“

Rüdiger Rossig: „Die Aussagen waren einfach zu dämlich“

Am 22. Februar 2017 läuft erstmals auf ARTE die Dokumentation „Bosnien und Kosovo – Europas vergessene Protektorate“. Die EU hat seit Ende der Balkankriege Milliarden in die ex-jugoslawischen Länder Bosnien-Herzegowina und Kosovo investiert, um Demokratie und Marktwirtschaft zu fördern und zu etablieren. Der Berliner Journalist Rüdiger Rossig und Regisseur Zoran Solomun bereisen 2016 diese beiden EU-Protektorate. Was sie…

drinkforpeace – ein Bier mit friedlicher Botschaft für die Welt

drinkforpeace – ein Bier mit friedlicher Botschaft für die Welt

drinkforpeace heisst das Projekt von Samir Kadunic und Martin Duchowski. Ein selbst gebrautes Bier soll als Friedensbotschaft dienen. Sie beginnen ihre Reise auf dem Balkan, genauer im ehemaligen Jugoslawien. Sie reisen bewusst in die sogenannten Konfliktregionen. Von hier stammt auch ihr erstes Bier mit Message, das sie demnächst auf den Markt bringen. Ein bosnischer, kroatischer und serbischer Brauer haben gemeinsam…

Roma spielen im Restaurant Sesir Moj in Belgrad
|

Bahtalo Herdelezi! Srećan Đurđevdan!

Heute abend beginnt das wichtigste Fest der Roma am Balkan. Đurđevdan/(H)Erdelezi. Bis morgen abend bringt es Millionen in einem rauschenden Fest zusammen, die unterschiedliche Staatsangehörigkeiten haben, unterschiedliche Religionsbekenntnisse, und häufig genug auch unterschiedlichen Ethnien angehören.  Autor: Christoph Baumgarten Wenn die Sonne untergeht, werden von Zagreb bis Istanbul, von Skopje bis Tirana, Millionen Roma am Balkan…

Srđan Puhalo: „Wie ich 130 Salafisten überlebte“

Am Samstag den 14.05.2016 tagen in Banja Luka, der Hauptstadt der Entität Republika Srpska in Bosnien-Herzegowina, sowohl die Protest-Opposition als auch die Regierung. Das wird nach „Balkan-Manier“ sowohl von den Medien als auch Politikern hochgeschaukelt. Dabei tritt aktuell eine Aussage der Dodik-Partei hervor. Es würden viele Salafisten, denen nachgesagt wird, sie seien Mitglieder der IS, in die Stadt eintreffen,…

Henriette Schröder: Ein Hauch von Lippenstift für die Würde

Henriette Schröder: Ein Hauch von Lippenstift für die Würde

„Ich begriff, dass unter Beschuss, unter den mittelalterlichen Bedingungen, unter denen die Frauen leben mussten, schön sein zu wollen, nichts mit Eitelkeit zu tun hatte. Es ging ihnen darum, ihre Menschlichkeit zu bewahren.“ (Christiane Amanpour, in: Henriette Schröder, Ein Hauch von Lippenstift für die Würde*) Eine attraktive Frau schreitet erhaben die Strasse entlang. Ihre kurzen Haare…

Tränen, Angst, Dunkelheit, Hunger – Das Buch „Kindheit im Krieg – Sarajevo 1992-1995“ von Jasminko Halilovic
|

Tränen, Angst, Dunkelheit, Hunger – Das Buch „Kindheit im Krieg – Sarajevo 1992-1995“ von Jasminko Halilovic

Als der Krieg im Bosnien 1992 anfing, war der Autor Jasminko Halilovic gerade mal vier Jahre alt. Er war eines von zehntausenden Kindern, die in der belagerten Stadt Sarajevo ihre Kindheit verbrachten. Eine Kindheit, die geprägt war von Angst, Tod, Hunger, Dunkelheit , Verlust. Die Belagerung dauerte 1425 Tage, die längste in der modernen Geschichte…

schloss-plars-algunder-waal-2-sued-tirol-high

Nadja Diklic: 1. März in Bosnien-Herzegowina – Ehre seinem Andenken!

Autorin: Nadja Diklic Entschuldigung – dieser Tag wird die Träume der Lagerhäftlinge nicht wegradieren können. Verzeihung – er wird das Gefühl der Erniedrigung bei vergewaltigten Frauen nicht abwenden können. Verzeihung, er wird den Kindern nicht die Väter zurückbringen können. Aber vielleicht werden wir zeigen können, dass in uns doch noch etwas Menschlichkeit steckt. Republika Srpska…

Portrait of Gavrilo Prinzip
|

Perpetrator or Victim – Gavrilo Princip and the First World War

In the centennial commemoration of the assassination of Franz Ferdinand in Sarajevo, the participants of the International Conference on “The long shots of Sarajevo 1914-2014” attempt to interpret the events that are believed to have instigated the First World War. The results are quite surprising. In 2014, Tim Butcher a best-selling author and award winning…

Konversation führen und Musik hören mit Danko Rabrenovic

Balkanblogger zu Besuch beim Balkanizer

Es gibt eine Radio-Sendung in Deutschland, die den Balkangeist trifft und ihn sehr gut an Nicht-Balkanesen weiter vermitteln kann: Der Balkanizer. Jeden Samstag ab 20.00 Uhr trifft Danko Rabrenovic seine Gäste zu einem Plauderstündchen in seinem Studio bei Funkhaus Europa. Die Gäste erzählen interessante Geschichten, der Balkanizer verwöhnt sie und die Hörer mit toller Balkanmusik und witzigen Balkan-Anekdoten. Ich wurde von…

412083_450943411600816_1238229376_o.jpg

Srdjan Puhalo: „Serben, steckt Eure Köpfe nicht in den Sand, es könnte sein, dass sich dort ein Massengrab befindet!“

Er beschreibt sich selbst als ganz normalen Homo Sapiens und der Präsident der serbischen Teilrepublik Dodik hat sich bei ihm nie gemeldet. „Wozu auch?“ würde der Psychologe und Polit-Analytiker Srdjan Puhalo sagen. Dabei betreibt er erfolgreich Social-Media, von dem sich jeder nationalistischer Politiker auf dem Balkan wünschen würde, es würde ihn nicht geben. Er lebt…

Spendensammlung in München (Foto: Sanel Helvida)

„Wie und was kann ich spenden?“ – Deutschland hilft Flutopfern in Bosnien und Herzegowina

Mitte Mai suchte eine Flutwelle den Balkan heim wie seit 120 Jahren nicht mehr. Überschwemmt war eine Fläche in der von Größe von 1/3 der Schweiz. In einigen Gebieten hat sich das Wasser zurückgezogen, nun hat die Bevölkerung mit weiteren Schwierigkeiten zu kämpfen. Viele Bewohner blieben ohne ihre Häuser, welche durch die Überschwemmung komplett zerstört…

„Ich möchte leben, arbeiten…“ – Briefe aus Sarajevo, Kroatien und Deutschland 1992 – 1996 (Teil 2)

„Ich möchte leben, arbeiten…“ – Briefe aus Sarajevo, Kroatien und Deutschland 1992 – 1996 (Teil 2)

22 Jahre ist es her, dass der Krieg in Bosnien mit den ersten Todesopfern in Sarajevo seinen Anfang fand. In den darauf folgenden 1425 Tagen bestimmten Tod und Bestehen das Leben in der belagerten Stadt. Ich war damals 16 Jahre alt. Die Jahre Krieges in meiner Heimat waren durch Hoffnung und Bangen um die Familie,…

Hatice Akyün: „Quotentürkin“ mit schönen Beinen

„Einmal Hans mit scharfer Soße“ oder „Ali zum Dessert“? Die Duisburger Autorin Hatice Akyün hat mit ihren beiden Romanen für gute Laune in Deutschland gesorgt. In beiden Büchern erzählt sie mit viel Humor über Vorurteile und charmante Stolpersteine zwischen dem Balkan und Deutschland. Nun erschien ihr drittes Buch „Ich küss Dich, Kismet – Eine Deutsche…

schloss-plars-sued-tirol-pool-schloss-nacht

Boban Stojanovic: „Europa ist immer noch konservativ!“ / „Europa je još uvijek konzervativna!“

Das deutsche Männermagazin GQ startete die Aktion „Gentlemen gegen Homophobie„, in der sich prominente Hetero-Männer küssen, um Zeichen gegen ungewünschte Richtungen zu setzen, die sich aktuell abzeichnen: Putin segnet kurz vor den Olympischen Winterspielen ein Gesetz gegen Homosexuelle ab, das jüngste EU-MItglied Kroatien verabschiedet durch Volksentscheid die Verankerung des christlichen Ehemodells in der Verfassung und…

castle-plars-south-tyrol-bath

„Bosanska Kalja od slatkog kupusa“ – Vitamin C-reicher bosnischer Eintopf aus Weißkraut

Heute ist der erste Tag in diesem Jahr, an dem es in Bayern geschneit hat. Die Temperaturen sind drastisch gefallen. Das ist nicht so schlimm, denn es gibt kein schlechtes Wetter, sondern nur schlechte Kleidung. Wogegen man sich eher schützen sollte sind die Erkältungsbazillen und Grippenviren.  Da hilft keine korrekte Kleidung dagegen, aber eine richtige Ernährung,…

|

Jim Marshall und Sarajevo – seine Fotos erzählen Geschichte

Am 05. April 1992 begann die Belagerung der Stadt Sarajevo, die 1425 Tage dauerte. Sie ging somit als die längste in die Geschichte des modernen Europa ein. Trotz Lebensgefahr begaben sich, neben zahlreichen einheimischen, viele ausländische Fotografen wie James Nachtwey, Ron Haviv oder Annie Leibovitz, in die Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina, und dokumentierten die…

bosnianpyramidofsun-520x245
|

Dr. Semir Sam Osmanagic und die bosnischen Pyramiden

Ein neuer Stern am Archäologen-Himmel ist geboren, der die komplette Menschheitsgeschichte neu schreiben möchte. Das wird einem klar, wenn man einen Vortrag  vom einem gewissen Dr. Sam Osmanagic, dem Entdecker der bosnischen Pyramiden, besucht. Sein Auftritt ist ein Event der Selbstverherrlichung vom Feinsten. Am Anfang ziert nicht der eigentliche Star der Veranstaltung, die Pyramide, die…

tesla kolo wheel

Meze – „Antipasti“ auf Balkan-Art

In Süd-Ost-Europa wird Esskultur groß geschrieben. Eine Mahlzeit kann sich Stunden ziehen, wobei der Tisch immer reichhaltig gedeckt ist. Besonders Abends, wenn Freunde und Verwandte zu Besuch kommen, wird gerne ein 3-Gänge-Menü serviert. Den Anfang macht „Meze“, ähnlich dem italienischen Antipasti oder spanischen Tapas. Der Begriff stammt aus dem Arabischen und bedeutet so viel wie…

| |

VERNISSAGE: ARMIN SMAILOVIC – “SOUND OF SILENCE – RAPE, LEGACY OF WAR”

Wenn man an den Krieg in Bosnien denkt, dann denkt man an die belagerte Stadt Sarajevo, in der jeden Tag Menschen brutal von Heckenschützen ermordet wurden oder den Granaten zu Opfer fielen. Wenn man an den Krieg in Bosnien denkt, dann denkt man an die Massengräber, in der tausende unschuldige Opfer verscharrt wurden, das jüngste…

Warme gesunde Mahlzeit à la Balkan: mit Schafskäse gefüllte Paprika

Wer kennt es nicht: draussen ist es kalt, man hat Hunger nach etwas Warmen, aber keine Zeit, um etwas Großartiges zuzubereiten. Da ist die Versuchung groß, um zum Hörer zu greifen und Fastfood zu bestellen. Die Balkanküche bietet für dieses kulinarische Dilemma eine Lösung. Mit wenig Aufwand kann ein gesundes Mahl zubereitet werden, das dem…

AMG GT von Mercedes test

„Tomate – der Film“ – Regisseurin Sabina Sidro meldet sich zu Wort

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.Mehr erfahren Video laden YouTube immer entsperren Im September letzten Jahres fand die Premiere des dokumentarischen Spielfilms „Tomate – der Film“ in Sarajevo statt. Wir erinnern uns: http://mirellasidro.wordpress.com/2012/09/17/premiere-von-paradajz-der-film-saudins-stimme-muss-ausserhalb-der-grenzen-gehort-werden/ Damit die Stimme des jungen Soldaten auch ausserhalb der bosnischen Grenzen gehört werden kann, bittet die Regisseurin…

Delikatesse „Eintopf“ – ein Lieblingsgericht auf dem Balkan

  „Auf Löffel essen ist am gesündesten, egal zu welcher Jahreszeit!“ Das wird uns Kindern auf dem Balkan von klein auf gepredigt. Auch mir, wann immer ich meine Ferien in Bosnien verbrachte. Ich muss gestehen, damals war ich not amused über die zahlreichen dickflüssigen Eintöpfe, die ich zum Essen vorgesetzt bekam. Mir waren Cevapcici, gefüllter…

Macht Yoga zum Pflichtfach auf dem Balkan!

  „Sie müssen Yoga machen“ sagte mir meine chinesische Ärztin, bei der ich gegen meine Schmerzen im Schulterbereich Akupunktur verabreicht bekam. ‚Eine Balkanesin und Yoga, ajajaj, das kann ja heiter werden‘, dachte ich mir. Ich erinnere mich, dass ich es tatsächlich mal in Erwägung gezogen hatte. Als ich mit Freunden beim Essen war, kam ich davon…

Zwetschgen-Marmelade kochen? Für eine Balkanesin Ehrensache!

Ich hatte mein ganzes Leben lang keine Marmelade selbst gemacht. Wozu auch – ich wurde versorgt von meiner Mami mit ihren schon im Bekanntenkreis berühmten exquisiten Marmeladen und Gelees, und im Sommer, wenn ich in Bosnien und Kroatien meine Verwandte besuchte, wurde das Auto bei der Abreise mit lecker befüllten Einkochgläsern vollgepackt! Was liebte ich…

Angelina in The Land of Blood and Honey

Angelina in The Land of Blood and Honey

Schon lange hat die Welt drauf gewartet, ihn endlich sehen zu dürfen. Gestern war er auf  Youtube erschienen, kurz danach wieder entfernt worden. Und die Welt musste weiter geduldig warten. Und nun ist er wieder da. Die Rede ist vom Trailer zum ersten Regiefilm von Angelina Jolie, zu dem sie auch das Drehbuch schrieb. http://www.youtube.com/watch?v=oRcw17z3sWc Der Film soll voraussichtlich am 23. Dezember diesen…

Ada-Ciganlija-water-bathing
|

„Herr der Ringe“ des Balkans: Die „Slawische Mythologie“ von Nenad Gajic

Was liebte ich als Kind Märchen! In Deutschland wurde mein Durst mit Vorlesen aus Andersens oder Grimms Märchenbüchern gestillt, im ehem. Jugoslawien erzählten Omi, Opi, Tanten Geschichten, die seit Generationen mündlich überliefert wurden. Die Erinnerungen an diese wunderbaren jugoslawischen Mythen sind da, v.a. Namen einiger mythologischer Figuren blieben bis heute hängen. Gerne wollte ich mehr…